

Hotel Description
So here’s the thing about Sleep Two Fly – it’s one of those places that catches you off guard in the best way. I mean, the name alone made me chuckle when I first booked it (honestly, who comes up with these things?), but after staying there, it actually makes perfect sense. This 3-star spot has that whole “rest up before your next adventure” vibe down pat, and with a 7.7 rating, you know it’s doing something right without trying too hard to impress.
What struck me first was how the lobby has this sort of modern-meets-comfortable thing going on – not trying to be fancy, just clean lines and actually decent lighting. You know what I love? The staff genuinely seems to get that most guests are either rushing to catch flights or completely wiped from travel. Check-in was smooth, no unnecessary small talk when you clearly just want your key card and directions to the elevator. The rooms themselves are honestly better than you’d expect for a 3-star – I mean, the bed was firm enough that I didn’t wake up feeling like I’d been sleeping on a marshmallow, and there’s actually enough space to open your suitcase without doing some weird furniture-moving dance. The shower pressure was solid too (always a gamble at mid-range places), and the air conditioning didn’t sound like a jet engine, which… well, given the hotel’s aviation theme, would’ve been a bit too on the nose.
Here’s what really won me over though – it’s the little details that show someone actually thought about what travelers need. The outlets are placed where you can actually reach them from the bed, there’s decent WiFi that doesn’t cut out every five minutes, and the blackout curtains actually block light. I stayed during what seemed like a busy period, but the noise levels were totally manageable – you might hear the occasional door close in the hallway, but nothing that’ll jolt you awake at 3 AM. The whole place has this relaxed efficiency about it, like they’ve figured out how to give you exactly what you need without all the fuss. It’s not going to blow your mind with luxury, but honestly? Sometimes that’s exactly what you want – a clean, comfortable place that lets you recharge without breaking the bank or dealing with pretentious nonsense.
Rooms
- Estimated price from: $185. One-Bedroom Apartment with 1 double bed and 1 sofa bed for Max persons: 4


Reviews
Dr from United Kingdom – 17 March 2025 (9/10)
Nice location, helpful host, good value
Claudia from France – 27 February 2025 (7/10)
Echange rapide avec le propriétaire. Accès rapide à 2 bus différents pour rejoindre le centre de Hambourg. Endroit très calme. Petit balcon même si on ne s'en est pas servi.
What could be improved: Nous avions réservé pour 4 mais il y avait seulement le linge de lit pour 3. Après réclamation ce qui manquait a été apporté le lendemain. Le lit n'était pas très confortable.Vadym from Ukraine – 16 February 2025 (8/10)
Das Apartment war sauber, warm und hatte alles, was man für einen angenehmen Aufenthalt und ein schönes Wochenende in Hamburg braucht.
What could be improved: Denn alles war absolut praktisch: gute Lage, Aldi-Markt in der Nähe, man kann selbst kochen, das Auto auch sicher im Hof parken.Kathleen from Germany – 10 March 2025 (2/10)
Die Lage ist sehr gut. Man erreicht zu Fuß die öffentlichen Verkehrsmittel.
Einkaufsmöglichkeiten befinden zum einem direkt in der Straße.
What could be improved: Vorab möchte ich betonen, das ich sehr viel in Ferienwohnungen/Hotels/ kleine Unterkünfte bin.
Somit hat man schon einiges an Erfahrungen gesammelt und man erwartet einen Minimum an Standards im Bereich Hygiene/Sicherheit.
Diese Ferienwohnung befand sich in einem derart schlechten hygienischen Zustand, das mich ernsthaft Frage wie man als Vermieter dies so hinnehmen kann, da man ja auch weitere
Gäste erwarten möchte und entsprechend Geld verdienen will.
1. Badezimmer: alle Ablagen (Waschbecken, Badewanne, Toilette) waren mit dicken schwarzen Staub bedeckt, sowie Haaren. Die Toilette war zusätzlich von Außen mit Urin verschmutzt. Der Fußboden war auch mit schwarzen Staub und undefinierbaren Flecken beschmutzt.
Der Spiegel und Waschbecken unterschrank auch völlig verdreckt.
Küche: beide Küchenzeilen waren klebrig/staubig. Im Kühlschrank befanden sich noch die Reste des vorherigen Gastes.
Kühlschrank schloss nicht vernünftig.
Küchenfenster samt eingelassenen Rahmen, fällt aus der Verankerung.
Schlafzimmer: Matratze hatte keinen Matratzenschoner, wo man durch dem Dünnen Bettlaken gelbe Flecken erkennen konnte.
Es wurden zusammen gefaltete Handtücher auf das Bett gelegt, die noch nass waren, entsprechend hatte die Bettwäsche schwarze Stockflecken.
In jedem Schrank befand sich schwarzer Staub und Dreck. Selbst die Fußbodenleisten waren voll damit.
Es gab eine halbe Toilettenpapierrolle und eine Küchenrolle, keine Geschirrhandtücher.
Zudem ist sehr auffällig an den Fenstern, das diese Wohnung Problematiken hat was Regenwasser betrifft, hier liegt definitiv ein Wasserschaden vor.
Ein halbschimmelndes Bild beschmiert mit kleinen Fliegen hing im Flur. Ein Stuhl war vorhanden der mal abgesehen von Kratzern, irgendwelche undefinierbaren Flecken aufwies.
Die Lagerung der Bettwäsche samt der Bettdecken/Kissen ist auch mehr als Fraglich gewesen.Haron from Germany – 9 February 2025 (8/10)
Ayyan from Germany – 16 February 2025 (8/10)
Samrat from India – 4 March 2025 (6/10)
SURROUNDINGS
What’s nearby:
- Grootseepark: 3.4 km
- Schumanns Park: 3.3 km
- Niendorfer Gehege: 3.1 km
- Dorothea-Buck-Park: 1.1 km
- Hagenbecks Tierpark: 5 km
- Spielplatz Deelwisch: 5 km
- Spielplatz Radenwisch: 1.2 km
- Niendorfer Gehege Hundewiese: 3.9 km
- Hamburg Zoo Tierpark Hagenbeck: 6 km
- Abenteuerspielplatz Eidelstedt Nord: 2.4 km
Restaurants & cafes:
- Restaurant Metzgers Manufaktur: 200 m
- Restaurant Hamaliya Pizzaservice: 200 m
- Restaurant Hellas-Griechische Spezialitäten: 150 m
Top attractions:
- Schanzenpark: 10 km
- Old Elbe Tunnel: 12 km
- St. Pauli Piers: 12 km
- Dialog im Dunkeln: 12 km
- Planten un Blomen: 11 km
- Hamburg Planetarium: 8 km
- Miniatur Wunderland: 14 km
- Hamburg History Museum: 12 km
- Alma Hoppes Lustspielhaus: 8 km
- Old Botanic Garden Hamburg: 10 km
Natural beauty:
- Lake Außenalster: 11 km
- Forest Hasloher Gehege: 8 km
Public transport:
- Train Burgwedel: 1.8 km
- Train Schnelsen: 650 m
- Metro Niendorf Nord underground station: 2.7 km
- Metro Joachim-Mähl-Straße underground station: 2.9 km
Closest airports:
- Hamburg Airport: 4 km
- Lübeck Airport: 80 km
- Hamburg Finkenwerder Airport: 12 km
Facilities
Kitchen:
- Kitchen
- Washing machine
Outdoors:
- Balcony
- Terrace
Living Area:
- Sofa
- Seating Area
- Desk
Miscellaneous:
- Non-smoking throughout
- Non-smoking rooms
Outdoor & View:
- View
Room Amenities:
- Heating
- Iron
Languages spoken:
- Arabic
- German
- English
- French
- Russian
Media & Technology:
- Streaming service (like Netflix)
- Flat-screen TV
Other for your stay:
- Toilet paper
- Bath or shower
- Hairdryer
- Bath
- Shower


Rules
Pets:
- Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Parties:
- Parties/events are not allowed
Smoking:
- Smoking is not allowed.
Check-in:
- From 15:00
- You’ll need to let the property know in advance what time you’ll arrive.
Check-out:
- From 10:00 to 11:00
Cancellation/prepayment:
- Cancellation and prepayment policies vary according to accommodation type. Please check what conditions may apply to each option when making your selection.
Guest reviews
Staff:
Comfort:
Location:
Facilities:
Cleanliness:
Value for money:
Send Us a Message
Fill out the form below, and one of our concierge specialists will get back to you promptly.